2.38 "The Man in The Bottle" (O homem da Garrafa)

Directed by     Don Medford

Written by      Rod Serling

Uma pobre mulher idosa visita Arthur Castle, um vendedor de antiquidades sem sucesso, trazendo uma garrafa de vinho que ela achou numa lata de lixo. Não tem valor algum, mas ele compra ela por pena pagando uma pequena quantia. A garrafa acaba aparecendo ser o lar de um gênio, que oferece quatro desejos para serem realizados para Castle e sua esposa. Eles usam o primeiro desejo para restaurar um móvel quebrado, paenas para provar o poder do gênio, logo depois eles recebem um milhão de dólares depois do segundo desejo. Depois de terem dado milhares de dólares para amigos, um empregado da Receita Federal visita a loja e apresenta um imposto taxativo que os deixa apenas com cinco dólares.

O gênio avisa á eles que cada desejo tem uma conseguência, e que eles deveriam pensar com mais cuidado antes de fazer o próximo desejo. Castle decide que ele quer estar numa posição de imenso poder, e deseja ser o líder de um país moderno e poderoso no qual ele não pode ser votado fora do comando. Ele é transformado em Adolf Hitler e transportado para os últimos dias da Segunda Guerra Mundial, escondido num bunker em Berlin enquanto um de seus homens traz uma cápsula de cianureto para que ele possa se matar. Em desespero, ele deseja retornar para sua velha e conhecida vida, jogando o veneno no chão.

Em um instante, Castle está de volta na sua longa e a garrafa estraçalha-se no chão. Ele e sua mulher não tem nada a mais para provar da experiência ocorrida á não ser um móvel reparado – que Castle acidentalmente quebra novamente ao varrer – e uma perspectiva diferente da vida. Ele joga os cacos da garrafa numa lata de lixo na rua; magicamente ela se reforma numa garrafa inteira, esperando por mais alguém pegar e libertar o gênio para mais quatro desejos.

.curiosidades: O ator que faz Castle (Luther Adler) já interpretou Hitler em dois papéis no cinema em 1951: The Magic Face e The Desert Fox, esse último sobre Erwin Rommel.

.Thiago Manzo

Keep Reading...

1.10 “Judgement Night” (Noite do julgamento)

Written by Rod Serling
Directed by John Brahm

Este é um dos mais difíceis e complicados roteiros já escritos na primeira temporada. Começa com Karl Lanser, o protagonista, no convés do navio. Ele está ansioso e logo sabemos que ele não tem idéia nenhuma de como veio parar a bordo ou com quem ele é. Parado no deck ele desce para jantar junto com a tripulação e os passageiros. Ouvindo o capitão comentar sobre U-boats alemães, Lanser parece entediado e explica com riqueza de detalhes como não saberíamos de sua presença. Ao ser perguntado de onde ele é e quanto tempo ele está na Inglaterra, Lanser explica que ele não é de lá e que nasceu em Frankfurt, Alemanha. Ele sempre aparenta estar confuso, e, vai para sua cabine dizendo estar doente.

Ainda no deck, ele fala com outro membro da tripulação, Sra. Pennyweather. Ao longo do tempo, ele vai ficando mais preocupado e estressado e ele começa a divagar de como todos irão sofrer um fim fatídico. Ele sabe quem ele é mas não sabe dizer quem ele é. O capitão deseja vê-lo novamente. Após uma breve conversa, ele tem suspeitas de Lanser, que nasceu na Alemanha mas não tem documentos para provar. O capitão manda um servente do navio para a cabine de Lanser, vasculhando em suas coisas ele encontra um cap de oficial da marinha alemã. Lanser, logo depois, inspeciona o cap e percebe que tem seu nome no interior.

Lanser começa a ficar cada vez mais em pânico ouvindo os outros passageiros discutir sobre a Guerra, ele sente uma sensação de déjà vu, e esta se tornando cada vez mais freqüente. É obvio neste ponto que ele é um oficial alemão. Lanser tem certeza que o navio será atacado. As 12.05hrs os motores param garantido a certeza que algo acontecerá ás 01.15hrs. Sem conseguir convencer a todos, ele sofre na agonia de ver os passageiros morrerem, pois não acreditam nele. Precisamente na hora que ele disse o navio é afundado por um submarino alemão por um certo Kaptain Leutnant Lanser.

Mais tarde, Lanser está numa cabine dentro do U-boat, recordando da noite. Quando o segundo em comando pergunta para Lanser se eles serão julgados por atacar o navio indefeso, Lanser responde que apenas os britânicos poderão julgá-los. Um dos tripulantes pergunta se Deus também não julgará eles talvez fazendo reviver os momentos finais do navio condenado. E assim termina o episódio: com uma pergunta em aberto. O U-boat está condenado a reviver para sempre o afundamento do navio com Lanser sendo a testemunha ocular entre aqueles mortos sem piedade dentro do navio fantasma. Reconta-se o inferno privado de Carl Lanser e ele reaparece no convés do navio - e o pesadelo recomeça...

Uma critica incrível as ações e recriminações feitas pelos atos de crueldade instilados ao longo do tempo pela guerra.

.curiosidade: um outro episódio também trata de reviver o temor da guerra num campo de concentração: Death’s-head Revisited.

.Thiago Manzo

Keep Reading...